Interpretación de Paramahansa Yogananda
Oh padre Celestial,
Madre, Amigo, Amado Dios,
que el halo de Tu presencia
pueda expresarse en todas las mentes.
Que nuestra adoración a la materia
se convierta en adoración a Tí.
Ya que sin Ti
no podemos amar algo en verdad,
aprendamos a amarte primero
sobre todas las cosas.
Que el reino celestial de la dicha suprema
que está en Tu espíritu
con todas sus cualidades divinas
se manifieste sobre la tierra;
que todos los pueblos sean liberados
de sus limitaciones,
imperfecciones y miserias.
Padre, no nos abandones
en el abismo de las tentaciones,
en el que hemos caido
a causa del mal uso
de Tu don del raciocinio.
Cuando seamos más libres y fuertes,
si Tu deseo es probarnos,
para saber si Te amamos más a Ti,
hazte ¡Oh Padre! más tentador
que cualquier otra tentación.
Danos nuestro diario sustento:
alimentos, salud y prosperidad
para el cuerpo;
eficiencia para la mente;
y sobre todo,
colma nuestras almas
con Tu sabiduría y Tu amor.
Y enseñanos a liberarnos con Tu ayuda
de las redes de la ignorancia
que hemos tejido con nuestra negligencia.